| 1 |  | No toquéis a ese
14-10-1999 | |
| 2 | | Dos encuentros problemáticos
21-10-1999 | |
| 3 | | Un jugoso final
28-10-1999 | |
| 4 | | Pokémon rodante
04-11-1999 | |
| 5 | | Ilusión confusión
11-11-1999 | |
| 6 | | El poder floral
18-11-1999 | |
| 7 | | Spinarak ataca
25-11-1999 | |
| 8 | | Snubbull, la snob
02-12-1999 | |
| 9 | | El pequeño gran cuerno
09-12-1999 | |
| 10 | | El rescate de Chikorita
16-12-1999 | |
| 11 | | Una vez en luna llena
23-12-1999 | |
| 12 | | Fuera el silbato
01-01-2000 | |
| 13 | | La ignorancia de Blissey
06-01-2000 | |
| 14 | | Un combate con Bellsprout
13-01-2000 | |
| 15 | | Combatiendo al volador con fuego
20-01-2000 | |
| 16 | | Para llorar a gritos
27-01-2000 | |
| 17 | | Tanque para aburrir
03-02-2000 | |
| 18 | | La ambición del ardiente Charizard
10-02-2000 | |
| 19 | | Sonreíd para ganar
17-02-2000 | |
| 20 | | Chikorita está que muerde
24-02-2000 | |
| 21 | | Amigos del mal tiempo
02-03-2000 | |
| 22 | | El secreto del superhéroe
09-03-2000 | |
| 23 | | Manso y lanudo
16-03-2000 | |
| 24 | | Conectado para el combate
23-03-2000 | |
| 25 | | Buena caza de Quil
30-03-2000 | |
| 26 | | Amenaza de sequía
06-04-2000 | |
| 27 | | Cultivando bonguri
13-04-2000 | |
| 28 | | Ahuyentando a los bichos
20-04-2000 | |
| 29 | | Una historia de Farfetch'd
27-04-2000 | |
| 30 | | Engaños en el intercambio
04-05-2000 | |
| 31 | | La brigada de incendios
11-05-2000 | |
| 32 | | No, gran Woop
18-05-2000 | |
| 33 | | Túnel a la vista
25-05-2000 | |
| 34 | | Salvad al Houndour
01-06-2000 | |
| 35 | | Totodile, el bailón
08-06-2000 | |
| 36 | | Combates ardientes
15-06-2000 | |
| 37 | | Totodile, el amoroso
22-06-2000 | |
| 38 | | Juego sucio
29-06-2000 | |
| 39 | | Sorpresa en el bosque
06-07-2000 | |
| 40 | | Los amigos psíquicos
13-07-2000 | |
| 41 | | Cazadores de fortuna
27-07-2000 | |
